Нет, вполне грамотное с точки зрения БЭМ решение — вы нашли повторяющийся паттерн и хотите его вынести в переиспользуемую сущность. Если этот паттерн повторяется ещё где-то, то смело делайте это самостоятельным блоком, как вы описали, но, может, обобщив, получится более абстрактное название. Если эти отступы — это «внешняя геометрия» (т. е. margin'ы), то правильнее это сделать не блоком, а элементом. Например, есть блок .page — «корневой» блок всей страницы (на теге body), а эти отступы тогда могут быть описаны в .page__section.