Заходишь в раздел консолей и там открываешь Bash Console, после в ней вводишь pip install telebot
Устанавливать нужно именно в консоли на сайте, не у себя.
dyrtage6, вылезла другая ошибка
Traceback (most recent call last):
File "/home/mictor3/bot.py", line 5, in
from telebot import types
ImportError: cannot import name 'types' from 'telebot' (/home/mictor3/.local/lib/python3.8/site-packages/telebot/__init__.py)