Как на на баше записать текст содержащий кавычки и другие символы?

Question

[Ася]

как записать

cat << my_FILE > myfile.txt
любой
 текст' " тут< '> с
 \любыми         ""/' ' кавычками

my_FILE

чтобы баш записывал этот

любой текст' " тут< '> с \любыми ""/' ' кавычками

без удаления символов?

Answer 1

[Dmitry]

dmitryg@macbook-pro:~|⇒ cat test.sh
#!/bin/bash

cat << EOF > aaa.txt

любой
текст' " тут< '> с
\любыми ""/' ' кавычками

EOF

dmitryg@macbook-pro:~|⇒ ./test.sh
dmitryg@macbook-pro:~|⇒ cat aaa.txt

любой
текст' " тут< '> с
\любыми ""/' ' кавычками

Comments

[Dmitry]

Текст вставился криво из моей консоли, скриншот повешу

[Ася]

Дмитрий,

cat << EOF > aaa.txt

a = "mytexthere" \
          "&mytexthere" \

EOF

at aaa.txt

a = "mytexthere" "&mytexthere"

[Ася]

слэши пропадают и некоторые другие символы тоже почему-то не распознаются как просто текст

[Dmitry]

ну. можно заэкранировать слэши, все будет как надо

[Ася]

Дмитрий, как?

[Ася]

Дмитрий, нужно чтобы любой символ или сочетание символов распознавалось как обычный текст только если это не EOF

[Dmitry]

[Dmitry]

Ася, экранировать символы каким либо образом все равно придется, такова селяви.
https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node...

Enclosing characters in double quotes preserves the literal value of all characters within the quotes, with the exception of $, `, \, and, when history expansion is enabled, !.

[Saboteur]

Дмитрий, Дмитрий, двойные кавычки и не должны все экранировать.
через << как раз все правильно должно экранироваться

[Saboteur]

Ася,
Указанный текст нужно поместить в скрипт и выполнять скрипт.
Или вам нужно именно из консоли вводить многострочную команду, чтобы она не парсилась?

Простые строки можно заключать в одинарные кавычки.
Мультистроки можно через <<, но при этом backslash будет парситься и его нужно будет экранировать

[Ася]

Saboteur, да я хотела в cat из консоли помещать код на питоне чтобы потом его по ssh через переменную экспортить, но видимо это анриал сделать
потому что в этом коде очень много реджексовских выражений, которые не читаются через cat нормально

[Saboteur]

cat читает все нормально. просто из консоли вы не читаете cat а выполняете код.
Не совсем понятно что значит экспортить по ssh через переменную. ssh это протокол связи, а не шелл - можете привести желательный пример использования?

[Ася]

Saboteur, что-нибудь типо такого (но у меня не вышло)

cat << my_FILE > myfile.py
my python code here
my python code here
my python code here
my_FILE

f="$(cat myfile.py)"


ssh asya@myip '

export file=$f
echo $file
#и тут ничего не выводится

'