Как я понял есть два способа, первый без использования программирования
Нужно в excel/csv создать несколько строк одного и того же элемента (товара).
Т.е. если у Вас в поле 3 значения — то нужно добавить три строки, различающиеся только значением этого свойства.
А если значений (фото) больше 3 или 50? можно подредактировать код, и тогда можно будет указать значения в одной строке в одной колонке, через запятую
Второй, нужно немного изменить код: Чтобы импорт понимал множественное свойство типа файл, (значения указываются через запятую) Вставить в bitrix/modules/catalog/load_import/csv_new_run.php
Дорогие программисты, можете пожалуйста написать код, который нужен для этого случая? Буду Вам очень благодарен!
Вот мой файлик csv_new_run.php:
https://yadi.sk/d/8mtKGGP3vXBDbQ 
