DevOps-инженер - это сисадмин при разработке. Занимается автоматизацией процесса выкатки свежего софта на тестовые зоны, в прод, и сопутствующими вещами. Оперирует системами ci/cd, контейнеризацией, всяческими мониторингами, системами управления конфигурацией в добавок к тому, чем обычно занимается линуксовый (как правило) админ.