Как вывести транслитерацию местоположений в оформлении заказа?

Question

[mirexdoors]

Здравствуйте!
Необходимо в англоязычной версии сайта выводить местоположения на латинице. Можно ли это сделать штатными средствами или нужно на лету транслитерировать в коде?

Comments

[Александр Маджугин]

А разве если включен англ. язык местоположения автоматом не выводятся на агнлийском?

На самом деле транслитерация не нужна - в местопложениях есть английские названия, а если нет - их не сложно добавить.
Так как имена местоположений хранятся в отдельной таблице, то вообще не очень важно какой язык у вас включен - их все равно оттуда получать.

[Алексей]

$name = 'Что-то';
$params = [
    'max_len' => '100', // обрезает символьный код до 100 символов
    'change_case' => 'L', // буквы преобразуются к нижнему регистру
    'replace_space' => '_', // меняем пробелы на нижнее подчеркивание
    'replace_other' => '_', // меняем левые символы на нижнее подчеркивание
    'delete_repeat_replace' => 'true', // удаляем повторяющиеся нижние подчеркивания
    'use_google' => 'false', // отключаем использование google
];
$code = CUtil::translit($name, 'ru' , $params);

[mirexdoors]

Александр Маджугин, Да я забыл указать в вопросе: необходимо это сделать без включения локали для сайта. Задания языковой переменной в шаблоне - не помогает

[mirexdoors]

Алексей, спасибо. Про транслитерацию в битриксе я знаю. Интересует именно как вытащить уже готовые значение. Как будто если для сайта включён английский язык. Или в таком случае тоже это нигде не хранится, а просто транслитерируется с русского?

[Александр Маджугин]

mirexdoors, тогда надо кастомизировать компонент, поскольку там используется для запроса LNGUAGE_ID вероятнее всего.
Названия получаются из базы, не транслитерируются.
Ищите в компоненте \Bitrix\Sale\Location\LocationTable::getList
И в нем будет что-то такое:

'NAMES_RU' => array( // определяем новую сущность
                            'data_type' => \Bitrix\Sale\Location\Name\LocationTable::class,
                            'reference' => array(
                                '=this.ID' => 'ref.LOCATION_ID',
                                '=ref.LANGUAGE_ID' => new \Bitrix\Main\DB\SqlExpression('?', 'ru')
                            ),
                            'join_type' => "left"
                        )

Вот вам это '=ref.LANGUAGE_ID' => new \Bitrix\Main\DB\SqlExpression('?', 'ru') надо заменить на en