Есть набор блюд, они же товары. Надо как то сделать сортировку так, что бы можно было выбрать "Ежедневное" или "Выходное" меню, а потом выбрать подкатегории (см. скриншот).
Кто сталкивался, как лучше это сделать. И как вообще лучше делать фильтрацию товаров на WooCommerce?