Я тоже думал так сделать, но чтобы помониторить потенциальные дыры в оборудовании.
Вот стока с shell явно для взлома роутера какого-то.
В сети интернет хакеры размещают на хостингах или в ботнетах(взломанные устройства) свои программы по поиску уязвимых устройств. Программа выполняет однотипные запросы перебирая адреса, пока не наткнется на ответ об успешном взломе.
В данном случае опасности нет - ведь вы сами писали сервис на NodeJS и все дыры в нем известны только вам.
favicon.ico sitemap.xml robots.txt - это стандартные запросы для HTTP серверов