1) Необязательно для каждой страницы создавать свой шаблон, если вы не желаете кастомизировать вывод содержимого этой страницы. Соответственно, созданный вами шаблон, в который вы кстати добавили только заголовок (комментарий) и забыли вывести цикл - не нужен. У вас наверняка, согласно иерархии шаблонов ВП есть index.php page.php и другие шаблоны, котоые и выведут содержимое вашей страницы. Выбирать эти шаблоны не нужно. Они "схватываются" автоматически. Для получения информации об используемом шаблоне скачате плагин Query Monitor
2) Если вы все же решили создать шаблон, то рекомендую прочитать кодекс ВП, ознакомиться с иерархией шаблонов и по корректному их наименованию. Например, page-{ID}.php page-{slug}.php и т.д. Ну и конечно же не забыть не просто создать шаблон, но и вывести основной цикл.
Простой пример:
<?php
/*
Template Name: Мой шаблон страницы
Template Post Type: post, page, product
*/
?>
<?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
<?php the_content (); ?>
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>