XML: как заставить бразур переносить строки как в тексте элемента?

Question

[solaris77]

Подскажите, плиз, как сделать, чтобы при открытии XML-файла в браузере отображались переносы строки, которые есть в тексте элемента, а не шел текст сплошняком.

То есть, чтобы элемент отображался примерно также, как ниже.
Гораздо более трудоёмкий вариант - делать html страницу, JavaScript'ом грузить XML и делать вывод вручную.
Хотя бы направьте, куда копать. Второй день сижу, а с места не двигаюсь. :(

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<forum_hist>
    <message>
        <date>date</date>
        <site>site</site>
        <forum>forum</forum>
        <from>from</from>
        <subject>subject</subject>
        <text>text</text>
    </message>
    <message>
        <date>38372.1048611111</date>
        <site>opennet.ru</site>
        <forum>Форум</forum>
        <from>vasya</from>
        <subject>ipfw rules. чего не хватает. </subject>
        <text>Прочёл тучу всяких док (man, handbook, инет) и получили вот такие правила.
Наверняка, что-нибудь упустил, а что-нибудь сделал не так. Ткните. ;-)
1. И ещё не очень понятно с frag - одни убивают такие пакеты, другие, наоборот, разрешают? А как лучше?
2. Некоторые добавляют в правила established и setup. Не очень понятно, в какие правила стоит их добавить.

локалка: iif - inside if, inet - inside net
интернет: oif - outside if, onet - outside net

    # Check dynamic rules
${fwcmd} add check-state

    # Stop spoofing
${fwcmd} add deny ip from ${inet} to any in via ${oif}
${fwcmd} add deny ip from ${onet} to any in via ${iif}
</text>
    </message>
</forum_hist>

Comments

[solaris77]

Вот примерно таким кодом проблема решается.
Только форматирование делать несколько сложнее.

var xhr = new XMLHttpRequest();
if ( xhr == null )
{
alert("Your browser does not support XMLHTTP.");
return;
}

xhr.open("GET", "11.xml", false);
xhr.send();

xmlDoc = xhr.responseXML;
x = xmlDoc.getElementsByTagName("text");
 for (i=0; i < x.length; i++)
    {
     document.write( ( x[i].childNodes[0].nodeValue ).replace(/\n/g, "<BR>") + "<BR><BR>");
    }
}