Чтобы заработало расширение XDebug надо подключить его в настройках Php, это делается в php.ini файле, о чем Вам по ссылке и пишут. В php.ini файле добавьте строку zend_extension=полный\путь\к\php_xdebug.dll (это для Windows систем) или zend_extension=xdebug.so в Linux системах.
Если у Вас нету доступа непосредственно к файлу php.ini, например хостинг. То многие хостеры предоставляют различный функционал для правки некоторых параметров. Также можно обратиться в тех. поддержку хостинга и попросить включить для Вас это расширение, если возможно.
Но учтите, на боевом сервере это расширение лучше не включать, оно значительно нагружает сервер и используется для откладки кода.