В большинстве случаев достаточно такого роутера:
https://www.citilink.ru/catalog/computers_and_note... . Размещаем его в месте с наилучшим приемом, тестить можно через Speedtest на устройстве, подключенном к роутеру по вайфаю, просто по скорости приема-передачи в разных местах, так же на роутере есть примитивная индикация уровня сигнала. Можно перепрошить и сесть на тариф для планшетов, что будет дешевле тарифов для роутеров. У друга на даче видеонаблюдение сделано через него, спокойно смотрит видео с камер дома в городе. Если сигнал слабоват, докупаем на него внешнюю антенну, позиционируем и радуемся жизни.