Чтобы прослушивать - вам ниже Александр предложил положить mp3 с доступом по прямой ссылке где угодно (облачные диски, или статические файлы на вашем хостинге), а рядом положить html-файл с тегами и перечислением файлов.
Но, я так понимаю, вы ж захотите работу с плейлистами, шафл и прочие плюшки mp3-плееров?
Хочется весь функционал обычного mp3-проигрователя, а не просто тыкать на отдельные файлы в гугл-диске.
Т.е. делать списки проигрывания, чтобы играло на автомате файлы в заданном порядке.