Никак не подключишь. Если хочешь пиксель в пиксель, то будет только так как сейчас, либо большое, либо маленькое. У меня подключено с масштабированием изображения (там есть пункт в настройке внешнего монитора), при ближайшем рассмотрении получается расплывчато, но у меня зрение не как у орла и поэтому для меня нормально (монитор 4К 32 дюйма).
Где-то в тырнетах была хорошая статься про все эти заморочки с разрешением у макоси с внешними мониторами. С разбега найти не смог. Если попадется добавлю ссылку или кто-то может другой.
Нашел :))
https://macosworld.ru/external-monitor-for-macbook/