При любой звуковой карте будут шумы. На внешней конечно меньше. И опять же, смотря какой внешней ))
не думаю, что сильно прямо изменит ситуацию катях за 10 баксов.
Смотря какая модель звуковой карты и какой микрофон. Гарантировано низкий уровень шума может дать USB аудиоинтерфейс с хорошими предусилителями. Самое дешевое хорошее решение сегменте записи - Focusrite Solo.