В консоли под Windows 7 Pro SP1 64 bit Rus программа mp4box версии 0.8 выводит русские имена файлов квадратиками по 2 квадратика на букву.
chcp 65001 есть, да он и сам его включает, судя по
https://github.com/gpac/gpac/blob/master/applicati... , строка 5931.
Из анализа исходников выяснил, что он выводит на
stderr (см. строки 5846 и дальше)
fprintf(stderr, "Saving to %s: ", outfile);
Переадресовываю stderr в файл при помощи
2>
и вижу, что там в имени файла нормальная UTF-8. Шрифт
Lucida Console стоит. Что делать? Или, как всегда, пересобирать из исходников?