Нельзя, сертификат - привязан к конкретному доменному имени. Можно через поле Subject Alternative Name несколько доменов к сертификату прилепить, но это делается на этапе запроса сертификата, в уже выпущенный - никакие модификации нельзя внести, только разве что отозвать.