Вы хотите книгу "пособие по созданию Warcraft 4"? Нет такой книги. Технологии везде одинаковые. Идеи в книгах не пишут, за идеи нужно платить. Если у вас так много вопросов, то попробуйте ради любопытства хотя бы поиграть в какую-нибудь RTS, а потом уже делать собственную.
p.s.
рассказывает про игр от 1го, 3 лица, 2Д или играх в VR, но про создание стратегий материала просто 0.
Если у вас вся проблема в управлении камерой, то посмотрите статьи про камеру. Стратегий в 2d намного больше, чем в 3d, т.к. стратегическая карта плоская.