Для woocommerce установил плагин Fields Factory (для добавления radiobutton, checkbox и настройки их цены). В плагине (Fields Factory) можно установить цену для каждого из переключателей, но в пределах одной группы, мне же необходимо сделать правило ценообразования в зависимости от выбора пунктов в обоих группах переключателей. Есть две идеи реализации:
1) на сайте вызывать JS функцию по событию click/change, собрать необходимые данные и отправить из ajax-ом, а вот куда не особо понятно из прочитанного в инетрнетах я так понимаю в functions.php, где в свою очередь добавить функцию/action в ней сделать необходимые вычисления и обновить уже цену товара
2) Вместо обновления цены товара обновить цену "переключателя", т.е. с самим плагином Fields Factory. Что будет логичнее, только вот документация скудная по данному плагину и я в php дуб дубом.