Технически если в SMTP сесии будет ваш отправитель, а в теле письма подмененный + у вас настроено для вашего домена отправителя: spf, dkim, dmarc, arc и нормальная репутация ип то для большинства отправителей ваше письмо дойдет, возможно в спам. Реджект будет только если домен подмененного отправителя использует dmarc policy reject.
Ну стоит понимать что со временем с повсемесной имплеметацией dmarc это будет работать все хуже и хуже.