Регулярные выражения работают с относительно простыми условиями.
Сформулируйте, что является "абракадаброй", тогда можно будет её фильтровать.
Либо, наоборот, сформулируйте, что является правильным текстом, и только это можно будет оставить, а остальное - мусор, удалить.
Скорее всего, понадобится сложный алгоритм. Что-то типа подсчета количества и разнообразия символов и соотношения разных типов символов. В этом случае регулярные выражения не помогут.