При вставке кода счётчика Яндекс.Метрики появляются лишние символы... Откуда?

Question

[Сергей]

Столкнулся с непонятной для меня проблемой: а именно, при вставке нового кода счётчика от Яндекс.Метрики на сайт, в коде появляются лишние символы "echo" и ";" (уже после вставки на сайте).
Оригинальный код копирую из Яндекс. Метрики и вставляю на сайт между {literal} {/literal}.
Новый код счётчика отказывается работать (т.к. появились эти символы).
Старая версия счётчика работает корректно (за исключением вебвизора).
Не могу понять, почему такое происходит, откуда вылезают эти "левые" символы?...

Comments

[Максим Федоров]

подскажите, в коде метрики есть еще переменная -- id счетчика, он выводится через php скорее всего именно через echo,
но тк {literal} все экранирует, то код вывод номера счетчика (php код) тоже попал под раздачу.

Решение:
Перед кодом вывода id счетчика сначала закрыть, а потом снова открыть

{/literal} <тут код вывод id счетчика через php код> {literal}

При том граничные literal оставить

[Сергей]

Максим, вот полный код счётчика:


Где мне следует вставить дополнительные {literal}?

[Сергей]

Пока, так и не получилось решить вопрос...
Куда, всё-же, следует поставить дополнительные {literal}?
Или надо как-то по-другому?

[Сергей]

Разобрался. Каждую фигурную скобку { и } в коде надо отдельно экранировать {literal}{/literal}.