Если само подключение по SFTP происходит нормально, то значит вы пытаетесь залить файлы в директорию которая не принадлежит user1 или user1 не имеет права записи в оную. При подключении по SFTP все действия с файлами будут происходить только от user1, так что изначально установите нужные права на каталог, куда будуте заливать файлы, через SSH используя sudo.
sudo chown user1 /var/www/
sudo chmod 0755 /var/www/