Существуют ли терминалы приема банковских карт (pay pass), которые могут привязать карту?
Для списания повторных платежей по токену, без подтверждения клиента. Как это делается в такси например. Только чтоб привязка карты была не в приложении/вебе, а через физический терминал, приложив карту или телефон.
Это не называется "привязка", это "преавторизация", и эта функция зависит не от физических свойств терминала, а от процесса взаимодействия с эквайером.
Физические терминалы таким фукционалом не обладают, это всего лишь железка, на которую подаётся сигнал с кассы для списания денег в конкретный момент времени, рекуррентные платежи это про другое.