GoogleTranslater, да это не шутка была. По факту контур просто слегка криво отрисовывается при очень большом масштабе. Судя по скриншоту сдвиг всего 0.04 пикселя. Просто забей на это.
Где-то округляются дробные значения пикселей, либо разные алгоритмы рендера кривых для заливки и красной линии. Но это такая мелочь, что не стоит внимания.