В редакторе WP - гутенберге- есть возможность создать блок - галерею wp-block-gallery. А есть какой-то хук или фильтр, для того, чтобы переопределить ее верстку? Использование ul li хотелось бы изменить на div и добавить своих оберток
Использование add_filter с 'post_gallery' не дало нужного эффекта
Когда я задался подобным вопросом, я понял, что проще свой плагин галереи написать, что и сделал.
Но если хочется секса, то вот официальная документация.