Если карта динамичная, то
backdrop-filter, который, увы, работает только в сафари или вебките с флагами.
Вот тут пара приемов чтобы его имитировать:
https://iamvdo.me/en/blog/css-element-function#fak...
А вот тут общая инфа:
https://iamvdo.me/en/blog/advanced-css-filters
Если карта статичная, то можно ее просто дублировать внутри блока и размазывать обычным фильтром. Хотя и динамичную можно скопировать, но надо будет ловить взаимодействия на карте и дублировать их внутри