Добавь - в начале твоего HTML-файла, если нету (внутри секции ) и пересохрани файл в правильном формате - т.е.:
Открываешь файл в продвинутом редакторе, затем в меню выбери "Кодировки" (Encoding) и выбери пункт "Преобразовать в UTF-8" (или "Save with encoding UTF-8") и сохрани файл, должно помочь!