WDS - вы подключаетесь одним wifi роутером к другой частной wifi сети. По факту получается радио мост. Все данные передаются по воздуху.
WISP - почти тоже самое. Это когда на твой роутер раздают только интернет через wifi. По факту это технологии для провайдеров.
Репитер - просто повторяет и усиливает сигнал определенной wifi сети. Клиент может не знать/замечать что он подключен через репитер.
А есть ли возможность через. WDS сделать так, чтобы ретранслирующий роутер имел другую конфигурацию сети и свой dhcp? Например, если я раздаю свой wifi соседской комнате, но не хочу, чтобы они лезли в мою сеть, просто даю им доступ в интернет, при этом названия сетей разные.