Есть обычная сверстанная страница, нет никакой Базы данных.
Необходимо в строке поиска, чтобы пользователь начинал вводить название курса и ему выдавало ссылку на данные курс, что найдено!
Например "англи" и уже выпадает "английский для взрослых", "английский для детей"
На сервере просто списком идут ссылки в каком-то php документе.
Берете "какой-то РНР документ", выдираете из него пары "ссылка - название".
Выносите эти данные в json-файл.
В РНР загружаете этот файл и строите из него список.
На фронте прикручиваете autocomplete, используя в качестве источника данных все тот же json-файл.
