Все зависит от кода. Если стандартный react + redux, то достаточно подтянуть навигацию и переписать компоненты на rn.
Есть статьи на подобную тему, но суть в переписывание View слоя в своей архитектуре. Обычно это можно сделать добавив ещё один entry point
