Взялся использовать Jodit. Более менее понятное что-то, других слов не нашлось. Ну нельзя же просто взять и сделать нормальный редактор, который будет понятно как-то работать так сказать "из коробки".
Вечно приходится танцы с бубном производить, в Slate все как-то очень сыро, вроде работает, а вроде и не работает, не смог разобраться, как что подключить. Quill вообще для реакта норм работает, но добавить модуль нереально. DraftJS еще одна головная боль, чуть ли не каждую кнопочку надо писать самому с нуля, а еще потом и как-то подключить, опять же неизвестно как и все тоже как-то модульно.
Короче выбор пал на Jodit, пока это лучший вариант.