Лучший вариант вот:
https://market.yandex.ru/product--setevoi-audiople...
Правда он по Wi-Fi работает и ему ещё софт на телефоне требуется. Можете по "chromecast" поискать на али, там полно клонов по смешной цене. Но вопрос с софтом открытый. И да, если решите брать хромкаст аудио, торопитесь - его вроде с производства сняли.
А вообще, конкретно то что вам нужно, называется bluetooth transmitter. На том же Яндексе вариантов мильон:
https://market.yandex.ru/search?text=bluetooth%20t...
Ну или на али посмотрите по аналогичной фразе, там их ещё больше.
Только сразу предупреждаю, по качеству звука все эти варианты - фигня полная. Хотите хороший звук - берите хромкаст.