Для внешнего диска самая важная фишка - это его носимость, скорость для него параметр второстепенный, её всё равно ограничивает USB. Поэтому на вашем месте я однозначно предпочёл бы HDD.
Ценники на хранилища в РФ не гуманны.
Давно уже не пользуюсь моноблочными носимыми дисками, вместо них предпочитаю дешевый китайский боксик с USB-хвостиком (обязательно синенький USB-3, а не устаревший USB-2), а диск в него зачастую вообще не покупаю, а беру из ближайшего сдохшего ноута. Но даже если диск покупать, то новый ноутбучный сильно дешевле и надёжнее моноблочного, ввиду более крупных партий на производстве. При таких предпосылках затраты на носимое хранилище получаются
более чем гуманные. Кроме того, такой комплект позволяет, имея множество дисков, покупать для них всего один общий боксик.