Здравствуйте, есть понимание c++ на уровне джуниора. Захотелось создавать свои игры, но переходить на c# ради unity не хочу. Какой движок можно использовать для одиночной RTS или придётся создавать свой (если свой, то где или как этому учиться).
На уровне джуниора не советую ни свою RTS писать, ни свой движок.
Начните с чего попроще - какой нить змейки/тетриса/меч3 на популярном движке (под плюсы их немало).