Зачем сложности с экшенами, если на нужную операцию из пункта меню можно просто назначить горячую клавишу?
Пишу для англоязычной версии т.к. локализованной нет и не советую ей пользоваться.
Menu - Edit - Keyboard shortcuts (или Alt+Shift+Ctrl+K) и выбираете нужный пункт "Quick export as PNG", указываете ему удобное и не занятое сочетание клавиш.
Там же можно увидеть уже существующие сочетания горячих клавиши для популярных действий. Лично мне удобнее просто открывать диалог "экспорта для веб" Alt+Shift+Ctrl+S и (когда ранее уже выставлены нужные настройки качества) сразу одним кликом (или Enter) открывается выбор места сохранения, а вторым кликом файл уже в нужной папке.