При поиске строки в файле по регулярному выражению если не находит результата валится в ошибку.
Как можно исключить ошибку? Чтобы дальше продолжала молча если не нашла
Проблема в Single. Почитайте документацию, если он не находит результат, то бросает исключение. Используйте с дополнением Default, тогда если не находит, то вернет Null, в место проброса эксепшина. Но не забудьте тогда проверять output на null перед дальнейшим использованием.