а что мешает использовать $model->comments->votes?
Это нелогично использовать на примере, например, модели постов. Потому что ваше свойство votes не относится в самому посту никак, оно относится исключительно к комментариям. Кроме того у вашего поста может быть свое собственное свойство votes. Не нарушайте логики, иначе потом будете путаться.
Алексей Скляров, ну я для примера привел .У меня ситуация такая, что есть модель клиент .И клиент мастра . А скажем комментарий связан только с моделью клиент, а отдавать нужно только модель клиента мастера
Мало того, что вы не читаете документацию, так вы даже вопрос нормально написать не можете.. если тут и были люди, готовые вам помочь, с вашей мега-проблемой, то они ушли, не поняв вопроса..