На самом деле вопрос 
легкий и 
понятный я думаю. Просто решил подробно расписать.
Есть кастопный тип записей Blog.
Есть к нему кастомная таксономия Category. При регистрации этой таксономии сделал, чтобы дочерние категории имели родительский url таким образом:
'rewrite' => array( 'slug' => 'blog','hierarchical' => true )
Для теста создал категорию Дизайн и подкатегорию Веб-дизайн:

Теперь они имеют ссылки: 
site.ru/blog/dizajn/ (вывод категорий) и 
site.ru/blog/dizajn/veb-dizajn/ (вывод подкатегорий этой категории) соответственно.
Вопрос.
В каком файле мне делать вывод контента для страниц: 
site.ru/blog/dizajn/ и 
site.ru/blog/dizajn/veb-dizajn/ 
taxonomy-category.php не прокатывает.
Просто у меня на странице  архива 
site.ru/blog/ идёт один только фильтр категорий, а на странице 
../dizajn/ добавляются еще подкатегории. А на странице подкатегорий (
../dizajn/veb-dizajn/) у меня меняются только посты, ну это естественно. А так всё тоже самое остаётся.