В Linux Astra вместо кириллицы в интерфейсе программы сканирования отображаются знаки вопроса. Как исправить?

Question

[Иван Мельников]

Причем часть интерфейса отображается нормально, а часть в виде знаков вопроса.
Точнее, все кнопки, чекбоксы и ползунки подписаны верно, а простые текстовые надписи отображаются знаками вопроса.

Answer 1

[Александр]

Шрифт поменять на тот где есть UTF-8 символы. В настройках посмотреть и т.д.(если он не жестко в код вшит)

Answer 2

[SVM]

бывало такое в приложениях,запущеных под WIne
установить локаль Windows-1251
и запускать приложение с ней
к примеру у меня такие траблы были с Fast Stone , лечит
env LC_ALL=ru_RU.CP1251 wine "C:\Program Files (x86)\FastStone Image Viewer\FSViewer.exe"
возможно просто нет нужных шрифтов,как уже ответили выше

Answer 3

[Станислав Бодро́в]

Поставить Centos. В нём искаробки всё нормально с локализацией. С безопасностью ничем не хуже.