Расскажу на примере. Есть сайт
https://www.artiguild.com/cards/ , все эти данные берутся из официального API
https://github.com/ValveSoftware/ArtifactDeckCode/.
Как в Wordpress можно взаимодействовать с API? Чтоб выводить все данные также само, как на сайте из примера. Ткните пальцем в плагин, мануал, либо еще куда :)