Давно не переделывал сайт, сам очень плохо разбираюсь, в отличие от вас, в программировании. Так вот, сейчас могу настроить на сайте , изменить меню, добавить страницы, блог и тд и это все изменятся сразу.
Но вот проблема в том, что при настройке темы (изменение шрифтов, цветовой схемы) ничего не меняется, точнее в панеле меняется, но когда просматриваешь без режима редактирования, с разных браузеров, все остается на своем месте. Может быть я прописал что-то в htaccess или function.php, когда настраивал безопасность сайта, что тема не хочет работать. Перезагружал тему, но это тоже не помогает, не знаю, что делать. Могу конечно наверное, все изменить через настройки доп стилей, но это костыли
1) почистите кэш на стороне сервера (плагины W3 Total Cache, Fastest Cache, WP Super Cache, PageSpeed Ninja и другие).
2) почистите кэш на стороне браузера ctrl + shift + delete
3) если есть CDN, то почистите кэш на стороне CDN (например, Cloudflare -> Cache -> purge cache).
Скорее всего, у вас есть плагин кэширования. См. пункт 1