а написать тест в 5 строк не судьба?
в случае
присвоения переменной - присваивается ссылка, тогда более одной переменной могут указывать на один и тот же экземпляр объекта
в качестве
параметров методов, обычно передаются копии объектов, думаю
Dictionary подчиняется общим правилам* (напомню - это элементарно проверить - консольное приложение на несколько строк)
для гарантированной передачи ссылки в качестве параметра, следует использовать префикс
ref
ps * - две проверки подтвердили передачу по ссылке, ну что же, значит по ссылке, сори за поспешность ))
Повлияет ли на результат асинхронность методов классов? await-async
думаю тут надо искать сведения о
потокобезопасности. на пример
https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/standard/c...
Dictionary там вроде не упоминается, но упоминается
ConcurrentDictionary возможно вам надо присмотреться к пространству имен
System.Collections.Concurrent