и мне это показалось не совсем нормальнымПочему?
подскажите пожалуйста, где на сайте проверить включена ли отправка телефона?Ищите скрипт который отправляет данные, и смотрите что именно он отправляет.
вот все что нашел, тут телефон выбран по умолчаниюДа что вы эти кнопочки смотите? Вы код смотрите, а не вебморду.
в документации нашел, что в "контакты" должны передаваться и телефон и emailТам не говорится что они должны передаваться, там просто описан формат файла.
а раз это стандартный функционал, в моем понимании доступ к его настройках должны быть у менеджера не через код.Внимательно смотрим ссылку на документацию
мне работники эти говорят что не передается с сайта телефон и все, они с этим ничего не сделают,Ну если говорят, то наверное не сделают.