Без библиотек, как я понял по комментариям ТС, можно просто отрисовать график в SVG и разместить на сайте.
Это можно сделать в Adobe Illustrator или другом векторном редакторе и вывести оттуда готовый SVG.
Из массива координат строить график также можно без библиотек, разобравшись в несложном синтаксе SVG и самостоятельно написав
простой код. Вам понадобится добавлять элементы
line.
Удобнее, с прицелом на будущее, использовать дополнительную, не-jQuery и не-Bootstrap, библиотеку. В идеале разобраться с
D3js. Там и масштабирование осей под данные, и динамическое обновление графика по данным и интерактивность – всё легко кодируется, но придётся инвестировать пару часов в обучение.