Может начать с очевидного - что должен делать админ?
У vCenter гигантская, просто фанатская какая-то система по правам. Там гранулярность такая дичайшая, что я например, до сих пор не могу вычислить, какие права дать челу, чтобы он мог нормально создавать машины на хосте...
Там кстати, есть некий "суперадмин", пароль которого не стоит никому давать - и вот этот "суперадмин" и есть настоящий администратор, а все остальные так, первое отражение Амбера...