Как редактировать перевод у bin файлов?

Question

[Марат Линберг]

Нужно перевести некоторый текст в бинарном файле пошивки, по идее, это не совсем бинарник, это архив, архив надо бы распаковать, но чего-то не распаковывается))
Конвертировать в HEX не получилось, открыл редактором HEXа бинарник, тоже ничего, там нет русского текста, хотя по идее должен быть. Кому надо - могу файл прошивки дать, мб чем то распакуете

Чем ее распаковать? Или как редактировать текст в ней?

UPD:
BIN файл https://yadi.sk/d/i42ajXXH3aUKCz

Comments

[roswell]

А в чём проблема выложить на Яндекс.Диск, например, чтобы можно было предметно рассмотреть вопрос?

[Марат Линберг]

roswell, https://yadi.sk/d/i42ajXXH3aUKCz

Answer 1

[Val]

гуглите формат прошивок производителя, с чего вы решили что это архив ? Не очень похож на архив, скорее просто бинарные данные