Здравствуйте!
Тут можно по разному поступить....
1) плагин wp grabber примерная стоимость 400 р (если напишите мне я могу просто так скинуть вам на почту). Навыки программирования все-таки нужны... Вы должны быть знакомы с regex Плагин хороший, парсит буквально все, и любую информацию. Можно добавить источник автоматом по шаблону. Можно парсить сайты, rss ленты и ВК. Я пробовал парсить даже видео из ютуб. В общем работает.
2) плагин feedwordpress старый добрый плагин. бесплатный. парсит только через rss ленту. на гитхабе есть доп. скрипт, который расширяет функционал и дает возможность парсить картинки.