У вас на скриншоте нативные кастомные поля Вордпресса, не ACF.
Чтобы использовать ACF вам нужно (после установки плагина):
1) В меню админки Ворпдесса найти пункт Группы полей
2) Создать новую группу полей
3) Добавить в группе нужное количество acf-полей разных типов
4) В настройках группы указать где данные поля будут показываться (по типу записей, конкретной странице и т.д.)
Надеюсь ответил