Как передать переменную?

Question

[Евгений Петров]

Мультиязычный сайт. Каждое слово/фраза занесены в базу данных.
Структура таблицы:


При компиляции шаблона энной страницы необходимо передать текущий язык ($lang) в запрос, дабы подставить слово/фразу на соответствующем языке.
Для запросов используется redbean

Кроме такого способа реализации в голову ничего не лезет

$page = str_replace("{PAGE_TITLE}", $siteSettings->title_$lang, $page);
$page = str_replace("{PAGE_KEYWORDS}", $siteSettings->keywords_$lang, $page);
$page = str_replace("{PAGE_DESCRIPTION}", $siteSettings->description_$lang, $page);

Comments

[krypt3r]

Имхо, неудачная структура БД. А если потребуется добавить ещё языки, например, китайский, испанский, французский? Тоже в эту таблицу пихать будете?

[Евгений Петров]

krypt3r, В случае нового языка - новая колонка и вбивать значения

[krypt3r]

Евгений Петров, это ваш выбор. Я бы юзал для другого языка отдельную таблицу той же структуры. Ну а по делу юзайте Reflection

Answer 1

[zxscv]

нет так не делают. Делают так
$smarty->assign('title', $siteSettings->{'title_'.$lang});
.......
а в шаблоне просто {$title}

ну и нужно $lang проверить тщательно типа in_array($lang,array('ru','en'))